Aku mau minum.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku?
menurutmu apa yang dilakukan sesorang kalau naik pesawat? tentu saja aku mau pergi.
apa yang kau lakukan setelah ini? bisa tinggalkan aku ?
Pesawat akan lepas landas.
silahkan duduk. apa yang kamu lakukan itu sangat berbahaya.
Nona, silahkan kembali ketempat dudukmu dan pakailah sabuk pengaman.
semoga perjalananmu menyenangkan.
Begitu kubangun pagi ini, aku menelepon Nilüfer
Eee, bagaimana dia?
Aku tak bisa menghubunginya. Staf hotel mengatakan dia tidak ada.
Allah Allah
aku tidak tahu dia ada atau tidak di tempat itu. atau dia tidak pergi kesana sama sekali atau dia pergi ke tempat lain.
apa kamu bisa bicara dengan staf hotel?
Apa yang kau lakukan? !!!
Makan ini.
Atau kau akan kelaparan sampai mati.
Dia sangat baik dan perhatian.
Dia sangat dimanjakan.
dia juga mengatakan kepadaku kalau dia akan tinggal dengan temannya.
Lagi pula, mereka sudah dewasa.
Kita harus percaya...
percaya pada anak-anak kita.
Kita harus meninggalkan mereka sendirian.
Bagaimana Mert? Aku tidak melihatnya
Baik.. Cukup baik
Sebenarnya, bagaimana kabarmu.? Katakan padaku tentang hal itu
Saya kagum dengan ketabahmu menghadapi semua yang terjadi.
kalaupun ada seorang wanita lain ada dalam posisimu ...
Mungkin dia tidak setabah dirimu.
Aku rasa aku belum terbiasa dengan kepergian Ahmet di sisa hidupku.
memikirkan tentang hal itu. Aku dengannya selama bertahun-tahun.
Aku merasa seperti tangan dan kakiku dipotong.
Tapi, semua masalah ini menguras saya lebih daripada kepedihanku, Tayyar.
Ini tentang gadis itu.
namanya Sibel.
Siapa gadis itu?
Kenapa dia dengan Ahmet?
Apa hubungan antara mereka?
Ini akan menjadi dosa besar karena menipu wanita seperti dirimu.
sudah jangan berpikir tentang ini.
Aku akan memberitahumu sesuatu.
Aku ingin tahu...
apa gadis itu,
merupakan anak dari kekasih Ahmet di masa lalu.
Ahmet...
Apa dia ayahnya?
jangan katakan kalau kau berada di penerbangan ini itu karena kebetulan, saya tidak akan percaya
maaf,kau mengganggu orang.
- Saya minta maaf, Pak - Tidak ada masalah
permisi, maaf
Tapi saya perlu berbicara dengan pria ini.. .
kalau kau ingin duduk di kelas bisnis,
kursi saya ada tepat di belakang tirai ini.
- Mereka juga? melayani minuman ada - Mereka memilikinya di sini juga
Selain itu, aku tidak minum alkohol
Ada banyak jus buah di sana juga...
kau dapat makan dan minum apa pun yang kau suka.
kau bahkan tidak akan menyadari betapa cepat 2,5 jam akan berlalu.
Kursi sangat nyaman dan memiliki lebih banyak ruang. kau dapat meregangkan kakimu.
Percayalah, kursinya lebih nyaman daripada di sini.
Ini merupakan tawaran yang sangat baik,
Baiklah.
Terima kasih.
Nikmati perjalananmu.
akan ku katakan.
Sungguh, kalau kau memasukkan bisnis periklanan, kau akan memiliki karir baru yang besar.
kau memiliki bakat alami untuk itu. Menurut pendapatku, kau harus berpikir tentang hal itu.
Kenapa kau pergi ke Roma?
Hmm alasannya sama sepertimu.
Berlian.
Itu dia!! Ekspresimu.
Aku punya jawabanku.
By the way, itu bagus pendapatku meyakinkanmu untuk pergi ke Roma.
kau tidak menunjukkannya, tapi kadang-kadang kau mendengarkan.
Aku pikir, itu hal yang baik.
Tampaknya departemen kepolisianmu tidak peduli tentang keluhan (tuntutan).
Saya muak melihatmu.
sudahlah jangan membahas pak Ali lagi.
Karena, aku akan marah. saat aku marah,aku tidak akan mau membantumu.
so, kalau begitu tidak usah membantuku!
kau yakin?
Sangat.
Lalu...
Lalu, Aku bisa menjadi penasehat mu.
sebagai contoh, apa kau memiliki ide bagaimana caranya untuk menemukan berlian?
Tepat sekali apa yang kupikirkan!
Plink!
Kau tidak memiliki petunjuk untuk menemukan berlian.
kalau kau punya petunjuk, mungkin sudah kutemukan di istanbul.
Tapi, lihat aku menemukan 2 berlian palsu.
kamu? tidak sama sekali.
Akui saja sudah. kau tidak bisa menemukan berlian sendiri.
Orang-orang ini berbahaya.
Kamu belum terbiasa berjalan seperti di atas api.
Jadi, kau tidak bisa melakukan pekerjaan ini tanpa aku, Ok
Aku tidak butuh bantuanmu.
cukup kau menjauh dariku.
Saat kita sampai di bandara, pulang dengan menggunakan pesawat pertama. Oke?
Pak?
Ayo, kemarilah disini kosong.
jangan katakan apapun.
Oke. Sebenarnya, aku seorang pendamping perjalanan yang baik.
Kita bisa ngobrol.
Aku tidak berpikir begitu.
Terima kasih,
Macam apa perilakunya ini, ibu? Apa seseorang bisa pergi begitu saja tanpa mengucapkan sepatah kata? Betapa sikapnya tidak bertanggung jawab.
Mungkin, ia akan mengatakannya padaku, tapi aku berdoa.
- Hasan kemarilah, pakai ranselmu. - HASSAN!
cepat pergi ke meja makan,nak. Ayo
Dia pergi tanpa menungguku untuk menyelesaikannya.
Ibu...
Omer tidak terlihat baik.
"Omer tidak bisa dihubungi.".
Handphone nya dimatikan,
Mungkin tidak ada sinyal.
HASAN! KEMARILAH!
pamanmu TIDAK mengatakan apa-apa kepadamu?
kau tidur dengan pamanmu , Apa dia mengatakan dia akan pergi? atau melakukan sesuatu dll .. dia mengatakan sesuatu?
Ya,
Kamu tidak bertanya, ayah. Selain itu, kau selalu katakan padaku untuk tidak berbicara kalau kau tidak bertanya.
Ok, Ok. cukup. Apa yang dia katakan?
Ia mengatakan bahwa ia pergi ke Roma untuk bisnis.
- Roma ? - Dimana Roma ?
kalau dia pulang nanti aku akan menunjukkan kepadanya di mana Roma.
Roma!
Saya sangat lelah
Sstt... Elif, Nilu. , apa yang kau lakukan?
kau membangunkan semua orang dirumah.
Ayahmu akan bangun.
Ibu, ayolah.
Tidak, tidak.
Zerrin Hanim, kau pergi?
Ya, Sayang.
Tapi aku bilang Tayyar. Saya akan menunggumu untuk makan malam bersama malam ini.
aku ingin kue tanpa tepung dan mentega.
Aku tidak akan lupa rasanya.
Aku akan membuatnya sendiri, Tayyar. jangan khawatir!
Zerrin, mohon maaf aku tiba-tiba sakit kepala.
aku akan pergi malam ini.
aku harap kau akan mendapatkan yang lebih baik.
Mudah-mudahan aku akan pergi. Sampai jumpa nanti malam.
Zerrin...
Salah satu supirku akan menemanimu.
Mulai sekarang, dia berada di bawah perintahku.
tidak perlu, aku bilang sopirku berhenti tanpa mengharapkan apa-apa.
jangan menolak.
kupikir terakhir kali kamu mengendarai mobil itu ketika kau masih kuliah. kau tidak berpengalaman dalam mengendarai mobil.
Aku tidak bisa meninggalkanmu dalam kemacetan yang mengerikan di Istanbul. Maafkan aku.
Aku tak bisa memikul tanggung jawab untuk dia sekarang.
Dia seorang karyawan di perusahaan kami.
Tidak ada yang meminta apa-apa.. darimu.
Ayo, terimalah demi aku.
Terima kasih, Tayyar.
Kemarilah!
Mulai sekarang, Mrs. Zerrin mempercayakanmu,
Apa pun yang dikatakanya itu adalah perintah,Ok?
Terima kasih banyak untuk semuanya, Tayyar.
sampai jumpa nanti malam.
sampai jumpa.
Dengar...
kau awasi dia, kemanapun dia pergi, apa yang dia lakukan.
lalu .... kau akan memberitahukan ku tentang itu,ok.
Ok, Pak. - baiklah kalau begitu.
permisi,
Ada temanmu dari sekolah tinggi di belakang.
Dia mengatakan kepadaku untuk memberitahumu,
Elif Hanim, kenapa kau mengubah tempat dudukmu?
Itu tidak nyaman.
Siapa kau?
Ada koper putih besar di tempat dudukmu.
Dan namamu tertulis di atasnya.
Jangan lupa untuk mengambilnya ketika kau turun dari pesawat.
Hal inilah yang diinginkan Metin Bey.
Permisi.
Semoga perjalananmu menyenangkan, Elif.
kau baik-baik saja?
Perutku sakit ... tidak merasa baik.
Aku baik-baik saja.
Allah Allah, begitu tiba-tiba.
kau tidak takut ketinggian,kan?
bisakah aku minta segelas air? Tentu saja.
Metin?
Ya, paman?
Saat ini, mereka sedang melakukan investigasi tentang Sibel Andaç ...
Tak seorang pun dapat mengaitkanya dengan kita, kan?
Tidak, paman. Semuanya OK, jadi santailah.
Baguslah, kita lihat saja nanti.
Elif datang?
Kita akan segera menemuinya.
well, semoga berhasil.
apa ada jadwal pesawat ke Istanbul dalam waktu satu jam.
Kurasa, sebaiknya jangan melewatkan itu.
kita akan kembali bersama-sama, kenapa tidak.
Kita akan beli tiket ekonomi untukmu juga.
Leonardo Da Vinci Airport Roma, Italy.
- Hello. - Masukkan dari kontrol paspor No.3.
Bagaimana kalau mereka menghentikanku?
Bagaimana kalau mereka membuka koper dan menangkapku.
jangan banyak bicara, tenang. Tenangkan dirimu
kau tidak memberitahuku kalau pekerjaan ini sangat serius.
Hati-hati. Jangan terjebak. aku percaya padamu.
Aku harus pergi.
selamat pagi.
Nona!
pak?
ada masalah?
Nona, kau lupa paspor.
Terima kasih.
Terima kasih
Akhirnya
Leonardo Da Vinci Airport Roma,Italia
Berhenti.! Hentikan!
Elif Hanim. Datang.
Aku akan mengurusnya,
Selamat datang.
Tenang.. Kita perlu bicara.
Marilah kita berangkat lebih dulu.
Taxi!
Zerrin Hanim, sekarang kita kearah mana?
aku hilang dalam percakapan. Maaf.
Bahar, tolong katakan padanya dimana alamatnya.
Maaf. Apa alamat?
Kau tahu, kita akan kerumah Sibel, kan?
kupikir kau tidak yakin ketika kita berbicara di telepon.
tidak, kita akan kesana sekarang.
Coba kita lihat orang macam apa mereka. kita akan memberi mereka uang belasungkawa.
Bibi Zerrin...
Penderitaan kamu masih hangat.
Selim Bey...
Nergis Street, no 3
Roma-Italia.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
kau menikmati perjalananmu?
Saya tiba tadi malam.
Itu sangat dingin, tapi hari cerah, kau beruntung.
kemana kita akan pergi?
kemana kau ingin kita pergi?
Jadi, kau memilih melakukan bisnis ini lebih dulu, ya?
baik.
Ambil ini dan tanda tangan di sini.
Apa ini?
Dokumen-dokumen tentang barang yang kau beli dari kami dan kau akan membayarnya besok.
Setelah semua, semua yang kita lakukan adalah legal di atas kertas.
Aku akan bertemu denganmu besok.
Untuk saat ini, kita akan simpan uang itu.
kalau kau datang kesini juga, kenapa kau memintaku membawa uang?
Sayang, siapa yang akan menduga gadis sepertimu melakukan hal ini?
Seperti yang kau lihat, Kalau aku, mereka akan mencariku.
kupikir seorang gadis kaya yang manja tidak akan mampu untuk melakukan hal ini, tetapi akan melakukannya dengan baik. kau melakukan pekerjaan besar.
Kamu adalah penyelundup hebat.
Sebenarnya, aku ingin tinggalkan uang ini, tapi...
Aku tidak percaya padamu.
kami telah membuat kesalahan besar dengan percaya pada ayahmu.
Kami tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi.
apa pekerjaanku sudah selesai semua?
belum,
ini baru saja dimulai..
Kami akan membawa uangnya besok.
Dan kau ... Apa nama perusahaanmu? Apa itu Elfsgem?
kau akan masukkan ke dalam rekeningnya.
Dan dari sana, kau akan mentransfernya kepada kami.
Kemudian,
Pekerjaan ini akan berakhir.
Ketika kami mendarat di Istanbul...
Nilüfer akan berada di bandara.
Baiklah,
Tunjukkan kemampuanmu terlebih dulu, dan tinggalkan sisanya untukku.
Dan aku akan menunjukkan kepadamu.
Hello...
Ini dengan Taner?
Ya, saya istrinya. Dia masih tidur
apa Taner memesan buah?
Maaf, saya tidak mengerti.
Ia mengatakan Pinar Fruit Basket ... Apakah dia order?
Ya...
Ya... Tapi, kukira saya membuat kesalahan.
Selamat pagi, sweatheart...
pagi
Kenapa kau tidak membangunkanku.
kupikir kita punya pertemuan yang sangat penting saat ini...
Saya tidak mood, hari ini...
Plus, ibuku membunuh semangatku dengan membatalkan pertemuan ...
kenapa aku harus repot-repot untuk pergi ke sana ?
Sayangku,bagaimana kalau kita pergi keluar untuk sarapan, Kau mungkin merasa lebih baik setelah itu?
Bisakah kita pergi ke bioskop nanti? lalu kita pergi ke Galata ... Kita lakukan sesuatu yang berbeda hari ini ...
Sayang, kau melihat ponselku.
Aku melihatnya di kamar.
Aku memilikinya, itu berdering dan saya menjawab ...
Siapa yang menelepon Sayang?
Itu dari Fruit Basket Company. Seseorang bernama Pinar atau Yaprak.
Apa yang mereka inginkan, Sayang.
Oh my god, sekretaris adalah wanita bodoh seperti itu, Dia tidak bisa menempatkan dua kata bersama-sama untuk menjelaskan dirinya sendiri ...
Biarkan aku pergi dan mengubah...
Roma - ITALY
Besok pagi pukul 08:30, mobil akan menjemputmu dan membawamu ke bank....
jangan sampai terlambat.
kau janji....
kau akan mengembalikan adikku besok.
Seperti yg kukatakan, di Bandara....
Sekarang kau mencuci uangku. Lalu aku akan ku kembalikan adikmu.
Pak, itu adalah kasus kekerasan dalam rumah tangga...
Itu fakta dikenal dengan horror dari seorang ayah yang ingin bercerai.
Arda Bey tidak menjelaskan hal-hal seperti headline koran, memberikan ringkasan ....
Korban bernama Yildiz Cimen, berusia 32 tahun
Dia membawa putrinya yang berusia 3 tahun dan membawanya kerumah ayahnya.
Tapi suami tidak membuang-buang waktu, ia menemukan senapan ...
- menembak istri dan keluarga istri dan membunuh mereka semua ... - Bagaimana anaknya?
Dia selamat; tapi, kita menempatkan dia dengan Layanan Perlindungan Anak karena dia tidak memiliki sanak keluarga lainnya.
Baik, ayo kita masuk ke dalam dan lihatlah ...
- Abi, kami telah memberikan informasi kepada DA - Kalian, ikut denganku!
Apa yang terjadi Abi ?
apa salah satu dari kalian tahu kalau Omer pergi ke Roma ?
Omer pergi ke Roma?
Huh...
Itu berarti tidak seorangpun yang tahu!
Kepala. ..
Ingatlah dia akan pergi setelah Keterlibatan dengan Sibel ...
Dia pikir,seharusnya tidak membuat Tiket pesawat itu sia-sia ...
dia pergi tanpa mengucapkan sepatah kata kepada siapa pun!
Ini adalah memacu saat keputusan...
dia hanya mengirim sms kepadaku tepat sebelum naik pesawat....
Kepala, Omer sedang memiliki masa masa sangat sulit sekarang....
Saya pikir itu adalah ide yang baik, meninggalkan dia sendirian untuk sementara waktu untuk menjernihkan pikirannya...
Ayo kita biarkan dia sendirian lalu ...
Omer turis .... [Penterjemah Catatan: Ada film Turki yang terkenal sangat tua bernama "Omer Tourist"]
Tolong dengarkan aku.
kalau dia menelpon kalian,
Katakan padanya untuk menelpon ibu dan bicara dengannya...
- Tentu saja... - baiklah.
Jadi, Omer pergi ke Roma untuk liburan?
Dia mengikuti gadis itu di sana, kan? Dia tinggal di Roma, dan berkaitan dengan berlian ...
- Aku tak percaya selama satu menit. - Ok, tidak percaya itu!
Untunglah Omer pergi, karena dia benar!
bahwa elif berbohong.
harus kau ingat,
jangan pernah kau menceritakan ini kepada temanmu karena akan membuatnya marah ...
Katakan dengan baik.
Khususnya, kalau teman itu adalah seorang yg sedang patah hati ....
Sekarang dengan izinmu, Aku akan menelepon Omer ...
ya Pelo
Omer, semua alamatnya ada di e-mailmu.
- Kau tidak perlu mencarinya. - Terima kasih!
ada sesuatu yang baru tentang Ahmet Denizer.
Ya, saya menemukan sesuatu.
Ada Hotel yang selalu dikunjungi, ketika ia berada di sana.
Diserahkannya suite di sana selama tahun sekitar, itu dekat dengan apartemen putri. Alamat ini juga di e-mail Anda ...
Terima kasih, kau memang T.O.P!
kau segera kabari aku kalau ada perkembangan baru, ok
Ya,
Ok, kau marah padaku, tapi kenapa tidak kau marah Omer? Dia hampir mematahkan hidung Ku ...
Kalau, aku akan menghancurkan kepalamu Arda! Menurutku, itu bahkan tidak cukup.
lihat dirimu sendiri? Kau berbicara begitu banyak omong kosong tentang kematian tunangan omer.
Ok, kau benar...
brengsek. Bodohnya aku!
Sekarang, ceritakan apa yang terjadi.
Mungkin, aku dapat membantumu.
kau minta maaf.
Ya, tentu saja, aku minta maaf.
Wow! itu bagus Arda.
Kau masih tidak berhasil menjadi kapten, tapi ...
Meski dengan gerakan lambat, kau akan membuat ke manusia.
Dan tentu saja kau harus menggodaku dengan itu. Ayo, Kapten Pelin, kita pergi.
Ayo
Roma - ITALY
Ayah, aku tidak percaya ini, kapan kamu melakukan ini?
sangat indah di sini.
indah!
Sudah waktunya bagimu untuk meninggalkan asrama mahasiswa, Missy!
Ehh, kau sudah memiliki sebuah perusahaan internasional sekarang....
Semua karena kau ayah, terima kasih banyak!
Putriku yang cantik...
kau pantas mendapatkan yang terbaik dari segala sesuatu....
Apa pun yang aku lakukan sampai sekarang, aku melakukan itu semua untuk kalian...
Tapi aku berharap aku adalah seorang ayah yang baik untuk kalian...
Seorang ayah yang layak untuk anak perempuan sepertimu!
kau tahu, betapa beruntungnya kita bahwa kau adalah ayah kami?
Terima kasih banyak ayah, terima kasih....
Tempat untuk TV sudah jelas, itu di sini ....
Kabinet cina akan berada di sini ...
Kita harus memisahkan ruang tamu dari dapur, itu sebabnya kita harus menempatkan sofa seperti ini....
"Setelah kembali dari Istanbul, jangan lupa untuk mengirim hadiah kejutan ke Bahar untuk ulang tahunnya"
Apa yang kau lakukan di sini, apa yang kau inginkan dariku.
Sooo, apa kau memiliki rencana untuk menemukan berlian.
aku tidak tahu. lagi pula aku belum memikirkan itu.
Hmm....
apa ayahmu memiliki kantor di sini atau tempat tinggal mungkin?
Apa tempat tinggal, kantor apa ?
Ayahku datang ke sini pagi hari dan akan meninggalkan di malam hari.
Ayahmu konon tinggal di sebuah Hotel, ketika ia berada disini.
jangan konyol!
Sebuah ruangan yang disediakan dan disewakan dalam nama-Nya saja, untuk setahun terakhir.
Bagaimana kau mengetahui tentang itu !?
kau lupa saya seorang perwira polisi.
Ya baik, kau.... beristirahatlah.
kalau kau punya waktu, kau mungkin ingin mampir ke sana dan melihat, mungkin kau dapat menemukan sesuatu.
Ok?
Hotel?
Apa, kau benar-benar tidak tahu tentang hal itu.
Aku bilang, ayahku tinggal denganku, setiap kali ia datang kesini.....
Sepertinya, itu tidak terjadi, setiap waktu!
Ok saya akan menerima, kamu seorang petugas baik, kamu hebat ....
Bisa tolong memberitahuku sekarang.
Aku akan memberitahumu, tapi...
Hanya dengan satu syarat, kita tidak bisa pergi ke sana bersama....
Ok.
Katakan....
Apa namanya...
Ya... Mediterranean Hotel...
biarku lihat.
kau ingat apa saja; dia pernah menyebutkan kepadamu?
Hotel ini sangat dekat.
Kami benar-benar melaju begitu lama, rasanya seperti, kita sekarang di kota tetangga...
Bibi Zerrin, untuk mengatakan yang sebenarnya, daerah ini sekarang sedang terhitung sebagai Pusat Kota ...
- Rumah yang mana? - Nomor No.3 Bu ...
Bahar...
kau keberatan datang bersamaku.
Tentu saja tidak Bibi Zerrin...
Tapi apa yang Anda harapkan untuk mendengar dalam?
Maksudku, kau tahu kesedihan mereka...
- Mereka mungkin mengatakan sesuatu yang menyakitkan untukmu - Bahar, kami akan menawarkan belasungkawa kami kepada mereka...
Dalam budaya kita, jangan menganiaya seseorang yang datang belasungkawa mereka kepadamu.
jangan khawatir.
Ya
Apakah ini kediaman almarhum Sibel Andac?
Ya, ada yang bisa ku bantu? Saya adiknya.
Hello, Miss.
Zerrin Hanim adalah janda dari almarhum Ahmet Denizer...
Dan Akulah Public Relations Manager di perusahaan mereka.
Kami datang untuk belasungkawa kami,
jangan dipikirkan...
Ya pasti, ayo masuklah.
masuk ke dalam.
Terima Kasih
Silahkan pergi ke depan .
Um... Sudah ada menyeduh teh tetapi kalau kau mau saya bisa membuat kau juga kopi....
jangan repot-repot...
Karena sudah ada teh, kita akan mengambil teh.
- OK kemudian. - Ibu dan Ayah ... mereka di rumah?
Ayahku sakit...
Dia terbaring di tempat tidur. Dia tidur di dalam.
Ibuku sedang bekerja, dia pergi setengah hari untuk bekerja.
Tapi dia akan segera pulang!
kau dua saudara perempuan?
Maksudku... Apa kalian berdua saudara?
kau masih sekolah?
Ya, saya akan sekolah di kedokteran. Saya mahasiswa tahun kedua.
Bagaimana itu bagus...
Aku ingin putriku menjadi dokter, tapi...
Sayangnya, itu tidak terjadi.
Um... Mau teh,
Tentu
Bibi Zerrin...
Haruskah kita meninggalkan tepat setelah kita minum teh kami?
aku tidak akan meninggalkan di sini sampai aku melihatnya. Saya akan menunggu
Roma -. ITALY
Berapa tahun, kau pernah tinggal di sini?
Berapa tahun,kau tinggal di sini?
Sejak kuliah; pertama saya belajar Desain.
Dan setelah itu saya membuka toko perhiasan sendiri dengan bantuan ayahku.
Dan sejak saat itu aku menyibukkan diri. Saya berharap keberuntungan untuk semua sesama kontestan.
Ohoo! Tinggal jauh dari Turki tidak membantumu untuk mengembangkan banyak humor.
Biarkan saya bertanya sesuatu padamu.
Tapi jangan menjawab dengan yang lain miskin jawaban rasa humor.
Ok?
Sejak ayahmu datang ke sini sangat sering, saya yakin dia melakukan beberapa bisnis di sini.
Maksudku, aku tidak tahu apa ada kesempatan di sini untuk kontraktor bangunan.
Karena, kota ini tidak terlihat seperti itu mengambil knock down-rebuild pendekatan.
Kenapa ayahmu menyewa suite di Roma.
Apa dia lakukan di sini bisnis yang bijak?
Maksudku, dia membantuku.
toko saya sedang dikelola oleh Denizer Holding.
Dan ayahku membawanya semua dokumen pribadi, untuk aku tanda tangani.
dia muncul dan mengejutkanku satu malam untuk makan malam.
Hmmm...
Tapi, ketika saya bertanya tentang Hotel, kau terkejut. Aku tidak tahu.
Itu berarti bahwa masih banyak rahasia tentang ayahmu dan kau perlu mencari tahu.
Apa yang salah denganmu ? kau seperti orang paranoid.
- Apa yang kamu lakukan? Sstt...
Dengar...
Orang ini tidak mengenalmu.
kau sedang paranoid.
Ok, baik
Jangan katakan padaku kenapa kau takut ...
Saya tidak akan memintamu.
Tapi, tahu ini...
Selama saya denganmu, tidak ada yang bisa mengikutimu atau menyakitimu.
Ok?
Eeee?
bisa kita lanjutkan?
Apakah ayah dan ibumu selalu tinggal di Istanbul?
Berapa tahun kau berada di sini?
Mereka pindah ke Istanbul tahun lalu, aku dan kakak saya lahir di sini.
Hatice!
Kemarilah, anakku...
Ambil tas ini.
mati aku.
Wanita membuatku membersihkan semua Jendela hari ini.
lengan ini membunuhku.
Ayo, anakku...
Selamat datang.
Ibu, Mrs Zerrin adalah janda dari almarhum Ahmet Denizer. kau tahu...
Sekali lagi selamat datang
Terima Kasih!
Dan Bahar Hanim adalah teman mereka, mereka datang untuk mengucapkan belasungkawa kepada kita.
Zerrin Hanim, kau baik sekali.
Aku akan berdoa kepada Tuhan untuk selalu memberi kemakmuran dalam hidupmu.
Saya juga berharap untuk suamimu memiliki kedamaian abadi.
Amin.
Saya berharap hal yang sama untuk anakmu, juga.
Orang bergunjing begitu banyak .. .
Mereka membuat cerita tentang anakku Sibel.
Semua orang-orang seharusnya datang dan melihat sekarang.
Terima kasih banyak sudah datang.
Anakku..
kafan putih nya menjadi gaun pengantinnya...
Ia tidak memiliki hubungan dengan suamimu.
Dia sangat mencintai tunangannya.
dia selalu bekerja keras untuk keluarganya dan tidak ada yang lain.
Aku akan berdoa kepada Tuhan supaya kau diberi kesabaran atas kesedihanmu.
Saya tidak berpikir ada sesuatu yang buruk dalam hidup daripada kehilangan seorang anak.
Saya harap kau tidak akan melihat keluhan seperti ini lagi.
Amin
Aku..tidak tahu apa ini yang disebut dengan, takdir atau kebetulan yang sangat buruk.
Malam itu membawa kita bersama-sama
Aku sangat menyukai Hatice.
Sepertinya dia adalah mahasiswa sangat cerdas.
kau sudah berkorban demi aku,bu.
Saya punya teman dekat yang memiliki lembaga amal.
Dia menawarkan dana beasiswa bagi siswa.
Aku akan bicara dengannya.
Jadi Hatice dapat menyelesaikan sekolahnya tanpa khawatir soal biaya.
Aku tidak tahu bagaimana harus berterima kasih. Terima kasih banyak!
saatnya aku untuk pergi...
Sekali lagi, saya mengucapkan belasungkawa yang terdalam.
Terima kasih.
belasungkawaku kepadamu.
Terima kasih anakku sayang...
belasungkawa.
Terima kasih
aku akan membuka pintu untukmu.
- Terima kasih - terima kasih sudah datang...
Biarkan saya membantumu.
Untuk sesaat, saya pikir saya melihatmu dalam gadis itu Bahar.
keluargamu juga sangat miskin.
Tapi kau membuat Ahmet bangga.
kau kembalikan semua kebaikan yang kita diinvestasikan di dalam dirimu.
kau lulus kuliah.
Mudah-mudahan, Hatice akan melakukan yang sama
Bibi Zerrin..
Keluarga saya tidak pernah,
keluargaku bukan keluarga miskin.
Bahar, biarkan aku menanyakan sesuatu
tentang Sibel...
... mungkin anak tiri Ahmet atau sesuatu seperti itu?
Maksudku, dia mungkin dengan Fatma Hanim...
Apa yang aku bicarakan...
Saya nangis, itu adalah omong kosong...
Tidak, tidak mungkin.
Nah, kau tidak pernah tahu Bibi Zerrin
Pada akhir hari, kita tidak pernah bisa tahu siapa yang tidur dengan siapa?.
kau keliru.
Mereka adalah orang-orang baik.
kalau ada hal seperti itu, apa kau pikir Fatma Hanim akan mampu melihat mataku?
Sepertinya, ini adalah orang-orang yang dihormati dan memalukan.
Kami berbagi kesedihan yang sama.
Hal ini tidak sesuai bagi kita untuk berbicara tentang hal-hal ini
Roma - ITALY
Ini Hotelnya.
Mudah-mudahan, kita akan menemukan sesuatu.
Kita bahkan tidak tahu pasti, apa dia benar-benar memiliki kamar hotel di sini.
kita akan lihat.
Selamat Pagi
ada yang bisa dibantu?
Nama saya Elif Denizer.
langsung ke subjek.
kenapa kau terus-menerus memotong pembicaraanku?
Ok, kau jalan duluan dan bicara.
- Namaku Elif Denizer, lanjutkan.
- Ok, katakan padanya . - Tidak, kau jalan duluan.
aku mengerti.
kau tahu Turki.
Ibuku adalah Turkish
Ok, akan kutangani hal ini.
Ok, maka saya akan menangani hal ini.
Ayah dari wanita ini menyewa sebuah kamar dari Hotel ini, Namanya Ahmet Denizer, kau tahu tentang itu?
Oh! Ahmet Bey, ya aku kenal dia.
Dia di sini hanya bulan lalu.
Benarkah?
Suite 804 itu miliknya.
Kita tidak bisa menyewakannya kepada orang lain, kalaupun Hotel ini benar dipesan.
apa yang bisa kubantu sekarang.
kau butuh kamar?
Kita...
... ingin masuk keruangan ayahku.
Dia telah meninggal.
Oh Tuhan, apa?
Saya ingin mengambil barang-barangnya.
Saya turut berduka. Saya merasa sangat buruk sekarang. Ahmet Bey adalah orang yang baik.
Elif mau mengambil barang milik ayahnya. tolong ambilkan kuncinya.
Oh! Aku benar-benar minta maaf tapi ini tidak mungkin.
Peraturan di Hotel. Kita bisa memberikan kunci itu.
Nona...
Kita kehilangan ayah.
Dia tidak ada lagi.
ini adalah peraturan dihotel ini.
kenapa kau tidak menelepon manajer? Mungkin, dia bisa membantu kami.
Manajer kami sedang off hari ini.
Kenapa ? kau bisa berikan aku nomor teleponmu untuk menghubungimu?
Ok , berikan nomor teleponmu.
ada pulpen dan kertas.
Aku bahkan tidak bisa bersumpah sekarang.
Karena kau tahu Turki.
Tapi kau tahu apa yang kumaksud, kan?
Aku tahu apa yang kau maksud.
Aku berharap akan menelponmu nanti.
duduklah disini sebentar.
Belum pernah aku melihat hal seperti itu gila. Aku tidak bisa masuk ke kamar ayahku. Bisakah kau percaya ini?
kupikir aku sedang diuji: seberapa cepat aku mendapatkannya.
Bangunlah
- Kemana kita akan pergi? - Kau berbicara terlalu banyak, masuk denganku.
Selamat Pagi
Apa ini, apa yang kau lakukan?
kau mencoba menjemput gadis itu?
Uff berhenti! jangan banyak bicara.
ini ruangan ayahmu.
Apa, kau berencana untuk masuk ke ruangan?
kenapa kita datang ke sini?
Mungkin berlian di sini.
masuk dengan cara ini.
kau benar-benar berpikir bahwa berlian ada di sini?
Ya.
kenapa seseorang menyewa kamar di Hotel dan menyembunyikan dari putrinya?
Ini adalah baik dia menyembunyikan sesuatu atau dia memiliki simpanan .
Ayahku tidak punya wanita simpanan.
semoga begitu.
itu berarti dia pasti menyembunyikan sesuatu.
bagaimana caranya untuk masuk ke ruangan?
ya kita buka pintunya.
Dengan ini!
Bagaimana kamu mendapatkan itu?
kau mencurinya dari pengurus rumah tangga di lift.
Kunci ini membuka semua pintu.
- kau mencuri. - Mencuri....
Kami pikir di akademi, bahwa kita harus mencoba segala cara Machiavellian sampai kita memecahkan kejahatan.
Oh begitu, kau tahu filsafat, juga, ya?
Ya, saya memiliki segala hal filsuf yang tinggal di negara ini.
Jadi kau sedang mendengarkan lagu-lagu rakyat Turki, namun kamu menyukai Eropa.
sekarang kau mengatakan kau sintesis dari Timur dan Barat, huh?
Ya, tepat!
Di sini kau pergi.
kau melakukannya.
ayo, bukalah.
Sepertinya, ayahmu tidak ingin ada yang masuk keruangannya.
Berlian bisa berada di sini
Ayo kita lihat.
Sepertinya; semuanya di sini tentang diriku.
"jangan lupa untuk mengirim bunga ke Elif"
Apa itu?
Ini adalah tempat rahasia.
Kami dulu selalu bertemu di restoran ini 2 jam setelah ia menelepon untuk beritahu bahwa dia sudah ada di kota.
Saya membeli itu untuk ulang tahun terakhir.
kau akan melihat di sini, aku akan melihat sebelah sana
Kita harus cepat; pengurus rumah tangga bisa datang setiap saat!
kau menemukan sesuatu?
Aku mencari...
Siapa di sana?
Saya akan telpon polisi!
Saya sangat menyesal! Kami datang ke ruangan yang salah! Kami bukan pencuri!
Pencuri, ada pencuri!
Lari!
Ayo!
berhenti...
kau bukan seorang pelari...
Apa itu?
kau menemukannya di hotel?
Ini semacam akuntansi,
kau harus bertanya terlebih dahulu sebelum mengambilnya!
cepat kembalikan kepadaku??
cepat kembalikan.
kita akan bekerjasama,
Atau, seperti di bandara dan kantor, aku akan pergi dan kau tidak akan pernah menemukanku lagi ..
Kita harus saling percaya.
Setidaknya, saya akan mencoba...
Apa yang kau katakan?
Oke ..
silakan duduk.
kita bisa melihat apa yang terjadi didalam.
kita duduk di sini untuk sementara waktu ..
kau mau minum? akan ku pesankan untukmu.
kau mau yang panas, teh mungkin???
kopi lebih banyak di sini, esspresso, cappucino ..
apa sajalah selama itu adalah sesuatu yang menghangatkan ...
Oke, kau duduklah .. Aku akan segera kembali ..
Dua cappuccino,
Terima kasih...
ini adalah colliseum yang bagus?
Ya...
kau pernah kesini, sebelumnya?
Sibel ingin kesini .. dia membicarakannya sepanjang waktu...
Berapa lama kau mengenalnya?
Dua tahun, tapi kita menjalin hubungan jarak jauh antara Istanbul dan Van...
kau sudah bertunangan?
Ya , dua hari sebelum dia meninggal.
Waktu sangat cepat berlalu,
dan sekarang berhenti...
Aku tidak tahu apakah itu akan mulai bergerak lagi...
kopimu... Apa yang terjadi... kopimu sudah datang.
Ya... Terima kasih...
Dia....
datang ke Kadir,
Apa yang terjadi?
Apakah kau menemukan barangku?
Tayar Bey, dia tidak di kapal pesiar .. .dan dia tidak pergi ke sekolah ..
kau tahu temannya, Yigit? Dia bersamanya.
Dia mungkin dengan dia ..
Entah dia atau tidak! Pelajari sesuatu yang konkret dan kembali lagi kepadaku.
Aku menelponya , tapi mert tidak menjawabnya.
Oke, Tayar Bey...
jangan khawatir, Tayar, dia akan datang...
Jangan mencampuri hal-hal yang tidak ada hubungannya denganmu.
Bravo...
Ada apa, Su?
aku baik-baik saja, aku ada di New York...
Hmmm... uhhhh....
bisa kau kirimkan sms dimana alamat Nilufer?
Aku akan menemuinya pagi ini.
Hmmmmm
Oke....
Great...
Oke... oke, Sayang... . cium... bye bye...
Ini semacam catatan....
Ini seperti daftar belanja, tapi aku tidak tahu persis apa jenis belanjaanya...
Lihat ? Ada alamatnya ..
Dan, ini rekening Euro...
Coba kau lihat...
ini....
... seperti beberapa bidang tanah diperbatasan Istanbul .. Apa yang bisa ayahku lakukan di sana?
Ini adalah catatan penjualannya ..
Ayahmu sering datang ke sini...
Bagaimana kau tahu ayahku berada di sini pada tanggal tersebut?
gadis yg dihotel mengatakan bahwa ayahmu di sini sebulan yang lalu ..
Lihat, ayahmu datang ke sini pada tanggal 17 setiap bulannya...
Lihat ..
Entah mungkin ada seseorang yang melakukan bisnis dengannya..
atau .. dia memiliki bisnis...
Oke....
... kalau tempat ini milik ayahku .. .
... berlian yang ada...
aku bayar dulu.
tunggu.... sudah 10 gelas tidak cukup?
kita masih punya dua cangkir...
negara berkembang.
.. eh, mereka berada dalam krisis...
... teh celup...
Baca itu apa yang ada diatas kertas...
.. dan, itu akan lebih baik kalau kau bisa menangis, ..
kau akan memaksa Elif melakukan itu?
Baca itu,
kau akan membuat Elif melakukan sesuatu yang buruk... aku tidak akan membacanya...
Dengar aku!
kalau kakakmu melakukan seperti yang kita katakan... Aku akan membebaskanmu...
kau ingin melihatnya kan....
... atau, kau ingin tinggal di sini denganku ???
Ha ????
sama juga denganku.
jadi ... saat malam tiba, semua rahasia di Roma ini terungkap ...
Seperti di semua kota-kota besar...
Nah, saya telah tinggal di sini selama bertahun-tahun...
... belum, saya belum pernah melihat lingkungan ini sebelumnya...
hanya satu-satunya.
satu lagi disana.
ini tidak terlihat seperti yang didalam.
ada orang disana?
Hello... ada siapa di sana?
Berapa banyak orang yang ada didalam?
Saya akan melihat ke belakang ..
kau akan meninggalkan aku sendiri di sini ??
apa ???? Hanya beberapa jam lalu, kau mencoba untuk meninggalkanku.
Sekarang, kau tidak mau dipisahkan dariku.
kau dengarkan aku, panggil aku kalau kau mendengar apapun..
Apa?
.. kau harus melakukan sesuatu.
...jangan takut takut dan menyerah, oke ??
kalau kau berhasil, mereka akan membiarkanku pergi...
Tolong ,selamatkan aku.... Aku benar-benar takut...
Hello
kau masih belum pulang? Kami prihatin...
Aku sedang mencari berlian ..
Oh... gadis yang baik... Kau ternyata menjadi sangat rajin setelah semua ini terjadi.
Tapi, jangan khawatir kalau kau menemukannya Besok operasi itu sama berharga bagiku sama seperti berlian ...
kau tidak akan menyakiti Nilufer, kan?
Kita memiliki kesepakatan... kau tidak akan menyakitinya.
Jangan khawatir, ia sedang diperlakukan dengan sangat baik... dia senang dengan situasinya...
kau fokus saja dengan pekerjaanmu ..
jangan melakukan sesuatu hal yang bodoh ..
Ayo ..
kau gila ?? kenapa kau tidak mengatakan sesuatu ???
kau baik-baik saja? ada sesuatu terjadi?
bagaimana kau masuk ke dalam?
Ada jendela yang rusak... ayolah ..
Aku tidak percaya??!!!
Apa itu?
Ini adalah desainku yang aku dibuang ..
desain yang saya tidak suka ..
Aku tidak mengerti kenapa kau tahu tentang ini?
Ini semua palsu...
arti, kostum... berharga.
... imitasi...
Apa mereka memproduksinya di sini?
Ayahku mengatakan kepadaku tentang seorang temannya di Grand Bazaar, yang sedang mengalami beberapa kesulitan keuangan ..
... dia berkata bahwa kita bisa menjual, desain lamaku yang dibuang.
.. untuk membantu dia keluar dari kesulitan ekonomi...
Oke... jadi, teman di Grand Bazaar ..
Aku tidak tahu...
Aku tidak pernah menanyakannya...
Dan, ia tidak pernah mengatakannya padaku ..
Entah dia menjualnya, atau di distribusikan dari sini.
Tapi, kenapa ini semua ada di sini? ini tempat yang aneh untuk ini? di lingkungan seperti ini?
mungkin lebih dari itu...
Entah ia terlibat dengan penyelundupan keluar negeri ..
... atau, itu sesuatu yang lain...
Berlian pasti di sini ..
kalau ia menyembunyikan ini di sini? ini merepukan tempat terbaik untuk berlian, juga.
kau akhirnya akan memberitahuku apa yang kita cari, kan ?? Berapa banyak karat .. dll ..
kau tampaknya tahu... tentang karat ...
Aku tidak tahu tentang desain dan semacamnya... tapi aku mengerti batu dan perhiasan dengan baik.
Beritahu orang itu, juga ..
Apa yang kita cari?
jangan khawatir,kamu akan mengetahui kalau kau menemukannya ..
banyak ya?
aku akan memberitahu kalau kau menemukannya, dan saya akan melihat ..
warna apa?
Aku tidak tahu ..
datang ke sini .. Aku menemukannya ..
Ini harus berada di sini
Bagaimana kita. akan menemukan kombinasi?
Kami hanya harus mencoba segala sesuatu ..
Ada banyak pilihan, kau tahu?
ulang tahun ayahmu, saudaramu ,dll
tidak ada lagi yang harus dilakukan... hanya terus berusaha ..
Aku tidak berpikir aku akan mendapatkan pekerjaan ..
Belum ada kabar dari semua wawancaraku.
Apa pendapatku sedikit mengurangi biaya?
Bagaimana kita akan melakukan itu?
Aku tidak tahu... mungkin menjual mobil
Tunggu... tunggu sebentar ..
Mungkin, kita akan menjual rumahku ..
.. melunasi hipotek .. menyewa ..
.. kita mungkin akan mendapatkan jauh dari pada ini.
Tidak, saya tidak akan membiarkan rumah ini dijual ..
... kau memiliki semua ekuitas itu, kau ingin melepaskannya?
Lihatlah ...
Elif dan keluarganya telah menjalani hidup mewah selama ini ..
bersenang-senang.
.. dan kami mencoba untuk mengurangi biaya dengan beberapa ratus lira ..
Kita akan mati karena kekurangan uang ..
ini sangat tidak adil ..
Beberapa aristokrat, yang menghasilkan uang ..
dan, lain-lain.
.. seperti kau dan aku...
... akan pergi ke kuburan dan bekerja untuk mereka sama seperti yang lain...
kau gadis cantik ..
jangan berpikir tidak tahu... setiap kali kita pergi keluar, semua mata tertuju padamu ..
Apa yang kamu lakukan denganku, Bahar
Lihat aku! Aku bahkan tidak akan mampu membayar roti bagel dalam satu bulan ..
kau bahkan bisa mencari seorang suami yang kaya.
kau bisa menyelamatkan diri ..
kenapa kau tidak mencari wanita kaya?
kau sangat tampan ..
kau bisa mendapatkan yang lebih baik dariku.
Karena, aku jatuh cinta denganmu ..
Dan, aku bersamamu.
aku mencoba semua kombinasi ulang tahun. tidak ada satupun yg berhasil.
Apa ada hari khusus untuk ayahmu.? Masukkan itu ..
Ya ..
Hari ia menikah ibuku..
Tidak peduli apa yang dikatakan orang, ayah saya mencintai ibuku.
28-08-1972
Lainnya dari kotak teka-teki ayahmu ..
.. palsu...
Semua palsu!
itu semua palsu
Ini adalah palsu, Palsu... tidak satupun yang asli, dan mungkin kita pergi ke ujung bumi!
aku tidak punya waktu lagi! Aku harus menemukannya, segera!
kenapa?
kenapa kau harus menemukannya?
Elif?
Aku katakan padamu , kau dapat mempercayaiku.
Percayalah ..
Aku bilang, karena aku tidak punya uang! kenapa kau belum mengerti juga.
Kami bangkrut! kehilangan segalanya! Secepatnya mereka akan mengambil rumah kami, juga.
Oke, tenang ..
jangan berhenti berharap ..
sini ...
Siapa kau ??? Yusuf ..
penjaga di sini... siapa kamu?
aku pernah melihatmu.. ketika kau keluar dari studio ..
Bahkan, aku meninggalkan sebuah paket untuk ayahmu ..
Tapi kau mungkin tidak ingat ..
Ayahku mengirimkan orang dari Istanbul ke studio dan aku tidak tahu.
Dearly Departed menyukai tindakan secara rahasia ..
Apa yang kau lakukan di sini , Abi ..
ribuan kilometer jauhnya ..
Aku tidak hanya datang ke sini untuk menjaga gudang, aku yakin ..
Tidak ada , aku memuat barang dan membawanya ke sini ..
kemudian, Ahmet Bey akan memberitahuku kemana barang itu akan diantarkan.
Lihat, semua dokumen di sini ..
Kapan ayahku datang ..
setiap tangal 17 setiap bulan ..
,... ia akan tinggal satu malam, dan kemudian pergi lagi ..
Apa kau melihatnya juga.
Tidak, aku sudah menemukan apa yang aku butuhkan.
Oke, saya ingin pergi ..
Elif Hanim ???? Apa yang akan terjadi padaku?
aku tetap disini untuk mengurusnya atau....
Haruskah aku tinggal atau pergi ke rumah?
Kembali ke Istanbul ..
... untuk perusahaan. ..
.. Temui aku...
.. kita akan menemukan sesuatu... Terima kasih...
kita harus tetap bersama dan kita akan menemukan jawaban atas semua ini ..
tidak ada "kita" dan tidak akan pernah ..
Selamat siang,Petugas ..
Nyatanya ... memiliki penerbangan bagus
serius selama dua menit dan dengarkan!
... mengerti... kau berada dalam kesulitan besar ..
Good bye ..
Ya, tinggalkan aku sendiri, berhenti menarikku!!!
dengarkan aku seperti orang dewasa!
Aku bosan mendengarkanmu!
kau ingin mati ???
Apa artinya?
kau masih saja tidak tahu,
yang meminta berlian itu adalah pembunuh.
... ia tak bisa mendapatkannya dari ayahmu, jadi sekarang dia mengancammu..
Tidak ada yang mengancamku..
kau tahu sesuatu?
Ketika kamu berbohong, matamu membesar ..
Aku ingin pulang .. Oke ..
Oke ... jadi, anggaplah kau menemukan berlian dan kemudian menyerahkan semuanya kepada mereka?
Apa yang akan terjadi kemudian? Kaupikir mereka akan meninggalkan kamu sendirian?
Mereka akan membunuhmu..
.. mereka tidak akan meninggalkan jejak ..
ini yang aku tidak paham ..
kamulah orang yang bertanya padaku untuk membantu di garasi ..
Jadi, apa yang terjadi? kenapa kau takut sekarang?
Elif, Dengar, kau percaya padaku ..
Biarkan aku membantumu ..
kau menemukan berlian ..
.. dan, aku akan menemukan pembunuhnya.
Aku benar-benar lelah
Aku ingin pulang.
ada apa?
sepatuku menyakiti kakiku. Itu sebabnya saya berhenti ..
Ayo ..
Selamat datang... Halo, Zerrin Hanim ..
Selamat malam, Zerrin ..
Selamat malam, Tayar... Terima kasih.
Sini sayang selamat datang, Tayar Bey .. Terima kasih.
kalau kau mau ayo kita minum sesuatu dan kemudian pergi ke makan malam...
Bahar bukanlah orang asing.
kalau makan malam sudah siap, aku ingin makan ..
Oke...
Eh .. dengan seizin kamu ..
Hulya ..
iya, nyonya ..
Jadi
Bagaimana dia? kau suka supir barumu?
iya, Tayar, dia sangat hormat ..
Apa Paman Tayar di sini?
Nyonya. Zerrin dan Tayar Bey telah pergi ke ruang tamu.
Istrinya ada di kamar mandi
istri tayyar bey?
Apa istri ?? Kekasihnya ..
Ayo kita kesana.
Kemarilah...
Asli...
apa?
aku pikir aku meninggalkan handphoneku diatas.
Tidak, denganku.
Tidak, Sayang, aku meninggalkannya.
Biarkan aku mengambilnya di atas .. Aku akan segera kembali ..
Selamat datang...
.. terima kasih ..
Pinar ..
Ini aku ..
Pinar, buka pintunya?
buka pintu, Pinar ..
Pinar!
kau gila?
Bagaimana kalau Tayar menemukan kita? Istrimu juga ada di sini, sungguh terlalu!
Apa yang kau lakukan di sini? Kenapa kau datang?
Ibumu mengundang kami ..
Harusnya kau beritahu aku!
Aku meneleponmu!
Istrimu yg menjawab teleponnya,
Apa dia tidak memberitahumu?
kenapa kau tidak meninggalkan pesan ?
kalau Aku tahu kau akan datang, aku akan pergi.
Apa yang akan kita lakukan? Bertindak seperti kita tidak saling mengenal satu sama lain.
Kau pikir aku senang untuk melihatmu mencium istrimu.
My love ..
.. dia menciumku ?
Pinar ..
Dengar, sudah kukatakan berkali-kali,
.. pernikahan kami hanya di atas kertas ..
.. Aku bahkan tidak menyentuhnya ..
kau terlihat cantik ..
Tayar menyukaimu, kan?
jangan lakukan ini ..
Pinar sudah keluar belum?
Aku tidak tahu, Sir...
Oke
Permisi .. izinkan aku pergi melihatnya ..
Pinar Hanim terkunci .. tidak ada yang mendengar dia memanggil ..
kau baik-baik saja, Sayang?
Ya, terima kasih ..
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi aku tak bisa membuka pintu.
Untungnya, Taner Bey membantuku.
kemarilah ..
Ayo ke sini. .. kemarilah.
Ayo duduk disampingku.
kau baik-baik saja?
Terima kasih, ya ..
ayo nikmati makananmu.
aku berasumsi kau akan berangkat besok.
Aku tidak tahu .. Aku belum memikirkannya.
Ini pilihanmu..
Selamat malam ..
Untukmu juga.
Apa yang kau lakukan di sini ???
Duduk ..
kau benar-benar gila! Tidak ada berlian di sini!
Aku tahu ..
itu tidak lantai atas, baik kau boleh pergi.
Tidak, saya tidak akan pergi .. Aku akan tetap di sini ..
kita akan menarik perhatian. jadi pergi sajalah?
kau sedang diikuti.
aku telah mengatakan kepadamu seribu kali bahwa kau berada dalam kesulitan.
kau akan tetap disini karena aku ?
apa kau belum melihat kebaikanku sekarang.
apa yang bisa aku lakukan.
Selamat malam.
Aku punya sofa di lantai atas.
lalu?
lalu ..
kau akan kedinginan disini sepanjang malam.
kau merasa kasihan padaku?
Tidak, aku hanya memberitahu kepada seorang pria keras kepala sepertimu.
Aku tahu kau tidak akan pergi, kan.
Aku bisa setidaknya membuat hati nuraniku tenang.
Pergi tidur di lantai atas.
Anda don & apos;. T harus mengambil mereka dari .. aku akan sampai di sedikit ..
Ah... mana Anda .. mana kamar mandi ?
di sebelah kiri... Aku akan segera kembali ..
Wow!
Sepertinya kau memiliki nafsu makan yang baik ketika kau masih kecil.
Sama seperti Hasan.
kau marah dengan ayahmu,
Aku tahu itu sulit.
Sangat sulit.
Kamu mempelajari hal yang baru.
Aku takut mati kalau Sibel akan berada dalam salah satu batu.
Kamu tahu ketika kau mempercayai seseorang?
Ketika mereka memiliki tempat khusus dalam hidupmu?
Lalu, tiba-tiba, sesuatu terjadi... dan kau lihat...
Tidak ada dalam hidupmu seperti yang kau pikir itu.
Saya pikir dia datang ke sini karena dia merindukanku.
Namun, dia datang ke sini setiap bulan...
Dan kemudian pergi tanpa melihatku.
Dia selalu mengatakan kepadaku bahwa aku adalah yang paling dia percaya.
Namun, ia terus menyembunyukan semuanya dariku.
Ironis...
Omer, kenapa ayahku menyewa tempat itu?
kenapa desainku ada disitu? kenapa dia tidak memberitahuku kenapa... kenapa aku tidak tahu apa-apa tentang ini.
Elif, aku minta maaf, tapi...
Setelah melihat tempatnya hari ini, aku mengerti.
Ayahmu melakukan pencucian uang.
Dan ini bukan satu-satunya kabar buruk...
barang-barang outsourcing... Sepertinya mereka membeli melalui perusahaanmu.
Cara di atas harga riil mereka...
- Artinya? - Ini berarti bahwa...
Ayahmu mencuci uang melalui perusahaanmu.
Aku tidak memahami bagaimana kau tahu tentang semua ini. Dokumen ini memiliki tanda tanganmu.
Aku menandatangani dokumen ayahku yang dibawa tanpa mempertanyakannya.
Dia adalah ayahku.
Elif,lihat. Aku tidak ingin mengecewakanmu.
Tapi, ini sangat serius.
kau berada di sesuatu yang ilegal.
kau tidak akan mampu meyakinkan... . orang kalau kau bukan bagian dari mereka tidak akan percaya padamu.
Aku tidak tahu. Bagaimana aku bisa tahu?
kalau aku tahu, aku akan pergi ke tempat itu denganmu? aku akan menyerahkan diri? ? Apakah saya idiot.
Ok, saya tidak berniat untuk menuduhmu.
Tapi, aku hanya ingin kau tahu bahwa pencucian uang adalah kejahatan yang sangat serius.
Lihat, jelas, seseorang melakukan kejahatan dengan menggunakanmu.
Dan aku tidak bisa memahami ini.
Ok, biarkan menyelesaikan ini. akan aku jelaskan situasinya kepadamu sebagai seorang polisi.
Tenang...
Duduk...
Dengar...
Dengarlah...
aku jelaskan begini...
kita memiliki beberapa uang,
Kita tidak membayar pajak pada uang ini juga menyimpan catatan.
- uang ilegal. - Tepat
Uang yang diperoleh melalui penyelundupan senjata, prostitusi, perjudian atau sebagainya.
Bagaimana bisa ayahku terlibat dalam hal ini?
Ayahku adalah seorang pengusaha yang baik.
Ayahku berasal dari keluarga miskin dan merintis karir tanpa bantuan siapa pun.
kau tahu Uang bisa membuat sebagian orang tersesat.
ayahmu terlibat dalam kegiatan ilegal ini agar tidak bangkrut.
Elif, aku tidak ingin membuatmu marah, tapi...
Mungkin ayahmu selalu berada dalam bisnis ini.
Aku tahu ini tidak mudah dicerna dan tidak bisa menerima banyak hal,
Sulit
Ceritakan lebih banyak tentang proses pencucian uang.
Di mana? Kami memiliki uang dalam jumlah besar.
Pertama, kita perlu mengambil uang ini keluar dari negara.
Ini bisa melalui kurir.
Atau, aku tidak tahu... Hal ini dapat palung sebuah trailer truk...
Atau dapat ditransfer . Ini berubah sesuai dengan kreativitas seseorang melakukan bisnis ini.
Seperti ayahmu.
lalu kau mencatat senilai barang dagangan dari 1 Lira sebagai 5 lira.
Kemudian kau menemukan sebuah perusahaan luar negeri.
Atau mendirikan sebuah perusahaan.
Kemudian perusahaan ini di luar negeri...
membeli barang kontrak.
Dengan apa? Dengan uang dari negara.
Kemudian kau memasukkan uang itu ke rekening bank.
Apa yang terjadi?
uang tersebut dicuci.
kalau kau mau, kamu dapat membayar pajak pada uang itu atau menyimpan catatan itu.
Hal ini sangat bersih...
Nah...
Apa hukuman untuk ini?
aku akan memberitahumu ini...
kalau ayahmu masih hidup, ia akan menghadapi hukuman penjara yang panjang.
kau juga.
mereka memenjarakanku juga?
Tepat.
Karena, di atas kertas, kau bersalah.
kau tidak perlu takut.
Seorang pengacara yang baik dapat menangani ini.
kalau dia dapat membuktikan bahwa kau tidak terlibat dalam pencucian uang...
atau kau menemui teman ayahmu di Grand Bazaar atau kalau tidak ada catatan itu...
Maksudku,bisa membuktikan kalau kau tidak terlibat dalam semacam ini aktifitas ilegal... saya yakin itu bisa....
Kemudian kau akan bebas.
kau tidak bersalah.
benar.
Aku tidak merasa baik.
Aku mau mandi.
Tuhan memberkatimu Zerrin. Semuanya indah. Terima kasih.
Nikmati...
Ee? Bagaimana Elif? dia baik-baik saja?
Aku tidak menelponnya, kupikir dia mungkin sibuk.
Tapi, aku yakin dia baik-baik saja
Putriku kuat.
kau tidak makan apa-apa.
Ya, aku sedang diet.
Ya, aku melihatmu dengan pelatihmu pagi hari sekitar pantai. Dia membuatmu bekerja keluar banyak.
Saya ingin bekerja keluar juga.
Sayangnya, saya tidak punya waktu. Hal ini sangat sulit untuk menjadi seorang wanita bisnis.
bisa kita pergi sekarang?
Kita ada pertemuan besok.
Suamiku benar, Kita harus pergi. Selamat malam.
Selamat malam
Selamat malam, Asli
- Selamat malam - selamat malam Paman Tayyar
Selamat malam. Good bye. Hati hati.
kau juga hati-hati.
Tayyar, hidangan penutup kamu siap.
Benarkah? Terima kasih banyak.
ya.
baiklah.
Kamu akan datang lebih awal ke tempat yang saya katakan?
baiklah,aku mengerti.
- jangan terlambat. - baiklah.
jangan menyerah.
aku baik,
Tapi, Nilufer akan berada di sana seperti janjimu, kan?
Kakakmu sangat merindukanmu.
Nilufer akan berada di sana, kan?
Halo?
Apa yang kau lakukan di sana?
Umm....
aku tidak seharusnya melihatmu seperti ini.
Maaf... Maaf... Maaf...
Umm....
Umm ..aku mendengar suaramu, saya pikir kau menginginkan sesuatu.
apa kau mau teh atau kopi.
Tidak, aku tidak mau!
aku mau tidur saja. selamat malam!
Teh ??! Idiot
Terima kasih untuk semuanya,
Setelah semua yang telah kau lakukan untuk kami,
aku akan menelponmu nanti.
Ok
- Selamat malam. - selamat malam.
Nilufer! Nilufer!
Apa yang terjadi?
Aku mimpi buruk...
kau baik-baik saja?
Ya,
Minum ini...
Terimakasih.
Terima kasih atas dukunganmu.
Selamat jalan. Cukup tutup pintu di belakangmu.
selamat jalan eh?!
Selamat pagi!
kakak...
Terima kasih.
pagi
Sepertinya kau masih mengantuk.
jangan bertanya ..
Hati-hati,
kau cantik ... Benar-benar... kau cantik.
Makan seolah-olah itu milikmu.
Terima kasih...
kau ingin mengangkat telepon.
Bagaimana kalau dia tidak ingin berbicara denganku.
Angkatlah...
ayolah, angkat saja.
Aku akan bicara di luar ..
Omer...
Arda ?
Omer, Pelin bilang apa yang telah kau temukan sejauh ini...
Aku... ingin membantu.
Apa pendapatmu? Apakah itu ok?
Tentu saja, itu ok, 10 poin untukmu!
Arda , bantu aku...
tolong kau periksa ada hubungan apa elif dengan wanita bernama "Nilüfer"
Aku ingat dia adalah adiknya elif... Tapi, kau dapat memeriksa ini lagi.
ini sangat mendesak, ok ??
Saya pikir dia adalah adiknya...
Kami tidak tidur selama tiga hari terakhir, bekerja untuk kasus. Biarkan aku memeriksa dan menghubungimu lagi nanti, ok?
Omer! By the way, aku mampir kerumahmu Ibumu baik-baik saja. Jangan khawatir ok?
Terima kasih, Arda Terima kasih.
Ok, kita bicara lagi nanti.
Selamat datang, Elif Hanim
Ayo kita atasi ini bersama.
Ya!Burung itu ada di sini.
Selamat pagi.
Silakan duduk.
Aku ingin kau mentransfer uang itu ke rekening.
kau perlu menandatangani dokumen tersebut.
Ayo, tanda tangan.
Gadis pintar.
kau benar-benar sangat profesional.
Ayahmu akan sangat bangga padamu.
Ya, kakak.
aku menemukannya. Nilufer adalah adik Elif.
apa lagi?
gadis itu seorang mahasiswa .
Dia belajar di New York.
Arda...
Apakah gadis ini di sini atau di New York?
Aku tidak tahu Tapi, saya akan mencari tahu.
Kirim Pelin ke rumah mereka.
suruh pelin menyamar menjadi temannya untuk mendapatkan beberapa informasi.
Ada sesuatu yang mencurigakan terjadi, tapi aku belum mencari tahu.
Ok, abi.
Ok .. Ok... Bicaralah lagi nanti.
Ok...
Ok, aku bisa pergi dan mendapatkan beberapa informasi. .. Tapi...
Apakah saya masih terlihat seperti seorang teman di usianya?
Apakah saya terlihat seperti seorang mahasiswa?
Ya, kau sudah tua...
Arda!
Astaga...kau harus menjadi teman kuliah?
Dan ada aturan yang mengatakan kalau kau harus berada di usia yang sama untuk menjadi temannya?
Ok, Sayang! Di mana kita bertemu.
Aku belum tahu ... Misalnya ...
Gadis itu suka bekerja... kau bisa bertemu di kelas.
kau sangat cocok...
Ayo... ayolah... Omer menunggu untuk mendengar informasi dari kita.
Ayo mulai bekerja.
Ambillah, Sayang, bawa... Ayo...
Ayo Sayang... Ayo sayang...
Ambil radio...
Hey sobat...
Siapa akan percaya padaku?
pufff... Berhenti mengomel Pelin... Berhenti mengomel sudah.
Arda!
Lihat, saya membeli tas ini seharga 20 lira dari Bostanci Bazaar... Ok?
pakaianku dari outlet.
Apa saya terlihat seperti orang yang pergi ke gym di mana orang-orang dari masyarakat tinggi nongkrong?
Tidak mungkin aku pergi ke kafe yang sama seperti gadis ini, apalagi menjadi teman.
kau benar .. kau hanya bisa menjadi wanita pembersih di gym itu.
Arda!
Ok, aku akan menangani ini. Astaga...
Astaga!
Good job
kau lebih kuat dari yang saya harapkan.
Aku memenuhi janjiku.
Ini adalah giliranmu sekarang.
Nilufer menungguku di bandara di Istanbul.
jangan khawatir.
By the way, aku tidak akan lupa janjiku.
Maksudku, ayahku dan utang-utangku juga.
Aku akan menemukan berlian dan akan ku berikan kepadamu.
Ini akan menjadi...
... aku sangat hargai, Itu Elif...
Good bye
Ibu?
bagaimana kabarmu?
aku baik-baik saja, ibu.. Bagaimana denganmu?
putrimu Nilüfer...
Tebak apa yang dia lakukan.
Dia datang ke sini.
kau serius?
itu sebabnya dia tidak ada di hotel Tayyar.
Ya, kami bersama-sama sepanjang hari kemarin
Wah... Kalau saja aku bisa memahami gadis ini...
Dia terus berkata dia harus pergi ke sekolah dan sekarang dia datang kepadamu.
Anyways, dia bersamamu?
berikan teleponnya. Biarkan aku mendengar suaranya.
Aku sangat merindukannya.
Ibu, aku sedang di luar sekarang.
Maksudku ketika aku meninggalkan rumah, dia sedang tidur.
Kami berbicara banyak kemarin.
kau akan bertanya padanya saat kita kembali ke Istanbul.
Nilüfer datang juga? Astaga! Saya sangat senang.
ketemu di rumah di malam hari, ibu
jangan sedih lagi. Ok?
Ibu, aku akan menutup telepon sekarang.
Kisses, Sayang.
Aku juga. Bye.
bye.
Apa yang kau lakukan di sini?
kenapa kau berbohong kepada ibumu tentang adikmu?
Apa yang harus saya katakan?
"Ibu, aku menghabiskan sepanjang malam dengan orang asing."
"Ayah tinggal di sebuah hotel yang belum pernah diketahui "
". Dia melakukan hal-hal ilegal, dan dia bahkan menggunakanku untuk bisnis ilegalnya"
Ada berita bagus untuk diberitahu seorang wanita yang kehilangan suaminya.
Nilufer akan datang ke New York dan kita akan bertemu di bandara.
kau bertindak seolah-olah kita datang bersama-sama. Apa lagi yang bisa aku lakukan? Apa lagi yang bisa saya katakan?
Ok, tenang.
Aku hanya bertanya.
Maaf.
Aku minta maaf, aku gugup sekarang.
kau mau teh?
aku akan buatkan.
Asli teh Laut Hitam.... Huh
Saya belum miliki tulip yang berbentuk gelas teh tapi saya bisa melayani di cangkir.
apa yang kau lakukan sampai jam segini.
Aku khawatir tentangmu.
beri aku yang berwarna hitam di sana.
- ini? - bukan , yang sebelahnya
- ini? - Ya, tepat sekali.
kemana kau pergi.
Ini sangat bagus...
berapa harganya?
Tunggu, akan kutangani atas nama departemen.
Berapa harganya?
200 lira...
Apa!? T ini merek palsu.
kau tahu harga aslinya?
ya yang palsu 200 lira.
kau tahu kalau ini adalah imitasi. Produsen yang datang ke sini dan mereka tidak mengerti kalau itu palsu.
Berhenti membual... Lihatlah...
Kami adalah polisi... Ok.
kau lebih baik menjual ini kepadaku 50 Liras...
atau aku akan menelepon polisi untuk mengeledah ini dalam dua menit.
kenapa kau tidak bilang daritadi.
Ini hadiah untuk seorang polisi sepertimu. Aku membuat kesalahan, saya minta maaf.
Kami tidak menerima hadiah. .. Ambil ini 50 Liras.
Mereka menjual barang dagangan palsu kepada orang-orang.
kerja yang bagus.
- ayo kita pergi. - Terima kasih abi .
Terima kasih.
Jadi kau menyerah mencari berlian.
Ya.
Maksudku tidak ada berlian di sini.
Aku ingin menyerahkan perusahaan lagian...
Aku tidak ingin terlibat dalam bisnis kotor ini.
Tapi .. Tapi.. . Aku berjanji... maksudku... kalau saya mendapatkan informasi tentang tunanganmu, saya akan memberitahumu.
Tapi, lebih baik kalau kita berpisah...
Terima kasih untuk semuanya.
Baik... Kalau itu maumu.
Um... By the way...
Aku menyukai tehnya.
Terimakasih.
aku senang kau menyukainya.
Dan?
Bagaimana penampilanku?
Katakan.
Aku bersumpah... Tidak buruk...
kalau kau dapat mengatur untuk berjalan, ini akan lebih baik.
Ayolah kita sudah terlambat.
kemarilah...
Pelin... Kalau saja kau tidak berperilaku seperti ini...
kenapa kau tidak berperilaku seperti seorang wanita? Setidaknya, bertindak seperti...
ok...
Astaga! ! Astaga
ungu ini tidak cocok denganku.
- Tapi itu cocok Pelin... - Arda
Lihatlah Pelin ! Lihatlah dia!
Bisakah kau memeriksaku juga.
dia teman nilufer.
dia tidak memberitahuku sebelumnya.
Pada jam ini... sungguh terlalu.
Aku tidak mengerti kenapa mereka tidak memberitahu sebelum mereka datang.
- Anyways!.. .. Apakah dia di ruang tamu - Ya,
Ok
Selamat datang.
Seolah-olah jembatan melintasi rumah.
Um...
Lihat kantor kita adalah persis seperti itu ...
itu sangat mirip kan?
Aku minta maaf Zerrin Hanim.
Aku akan memperkenalkan diri.
Saya Sedef
Saya teman nilufer dari klub gym.
Oh, benarkah.
- Saya sangat senang bertemu denganmu - aku turut berduka, Zerrin Hanim
Terima kasih.
Saya minta maaf kalau saya baru bisa datang sekarang.
Aku tak bisa datang ke pemakaman karena saya sedang diluar negeri.
ya, tidak apa-apa.
- Silakan, duduk - baiklah.
Um... Bagaimana kabarmu.?
Bagaimana Nilufer?
Aku mencoba menghubunginya tapi teleponnya selalu dimatikan sejak hari pemakaman.
saya ingin datang dan melihatnya.
Sayangnya, dia kehilangan teleponnya.
Dia pergi ke New York dua hari setelah ayahnya meninggal.
Benarkah?
Aku tidak ingat.
aku mengerti.
aku kira, kau adalah teman dekatnya
Aku minta maaf, dia tidak pernah memberitahu tentangmu.
Maksudku, karena dia berada di New York sebagian besar waktu...
Aku tidak terlalu tahu teman-temannya.
Tentu saja, kau benar... Um...
Kapan dia datang kembali, Zerrin Hanim?
Maksudku...
Aku tidak akan merasa nyaman kecuali aku melihatnya. Itulah sebabnya.
Saya berharap, dia akan kembali malam ini.
Dia bertemu kakaknya di Roma.
Mereka datang kembali bersama-sama.
- Saya akan mengatakan padanya kalau kau datang. - Terima kasih banyak.
Maaf...
- Tapi, aku harus pergi sekarang. - Tentu saja
- Ini kalung yang bagus - Ini punya Nilufer.
Tapi, saya membuatnya.
maafkan aku, saya akan.. tidur siang.
Nilufer!
Nilufer,buka pintu. aku tahu kau berada didalam.
Nilufer
Mert !!
Nilu
Mert, Nilufer tidak ada di sini. ! - Nilu
Dia meneleponku dan mengatakan kepadaku bahwa dia akan berada di sini; tapi, dia tidak datang.
Mert
aku katakan dia tidak ada di sini ! Kakaknya Asli meneleponku.
Mereka juga berpikir bahwa dia ada di sini.
Aku tidak mengatakan apa-apa kepada mereka.
Mert, bisa tolong dengarkan aku.
Apa maksudmu keluarganya berpikir dia ada di sini.
Aku tidak tahu.
Lalu, di mana dia?
Ya, perjalanan adalah lebih...
Selamat tinggal, Kapten
Aku tidak pikir kita akan bertemu lagi.
Memiliki malam yang baik
telpon saya segera.
Hello.
- Arda, semua Ok -Ya, abi, semua baik-baik saja? Saya hanya akan memberikan beberapa informasi.
Katakan, saya mendengarkan.
Pelin pergi rumah mereka dan semua orang berpikir bahwa gadis itu ada di New York.
kenyataanya Gadis itu tidak pernah naik pesawat setelah kematian ayahnya.
Ia tidak pergi ke New York atau Roma.
Allah Allah... Lalu?
Keluarga tidak tahu apa-apa dan mereka pikir bahwa dua saudara itu akan kembali ke Istanbul malam ini.
kapan seharusnya dia ke New York?
Abi...
Selasa, Selasa lalu, abi.
Hari dimana aku bertemu Elif di depan perusahaannya.
Hari dimana kau menciumnya.
Maaf, aku tidak bermaksuk membuatmu takut.
kau salah paham.
- Apa yang kamu lakukan - bermain bersama?
Nilufer
- Apa yang terjadi? - Aku mimpi buruk
Ok, tutup teleponnya.. Saya akan menghubungimu kembali.
Dimana Nilufer?
Hah? Dimana dia?
Aku melakukan apa yang kau katakan. Kamu berjanji padaku. kau akan membawanya ke sini
kau kira akan semudah itu kau akan mendapatkan adikmu kembali.
kau berpikir bahwa aku akan memberikan adikmu yang cantik ini kembali kepadamu setelah kau menandatangani beberapa file?
ini tidak akan terjadi, Elif.
Kau bukan manusia!
Malu padamu...
saya mengatakan ini demi kemanusiaan
Saya melakukan ini karena saya peduli padamu... Aku tidak ingin kau menunggu di sana untuk apa.
Ayo, pergi ke rumah dan beristirahatlah.
aku akan menelponmu.
Tidak Hal ini tidak bisa diterima.
Hal ini tidak bisa diterima.
Elif...
Kami mencatat setiap detik
Dia adalah penyelundup sekarang.
Setelah kakimu di tanah...
kau menjadi bagian dari kami.
Masukan ini ke arsip.
Kita mungkin membutuhkannya suatu hari nanti.
kau merasa lebih baik?
kau marah karena Nilufer?
Karena dia tidak datang.
Elif...
aku tahu mereka menculik adikmu.
kau mencari berlian untuk menyelamatkannya.
Mereka mengancammu dengan menggunakan adikmu.
itu tidak benar.
Lihatlah mataku.
kita akan turun di sini.
Kerja yang bagus, Metin.
kau mengerjakannya dengan sangat baik.
Kita harus memberikan kredit kepada Elif, juga.
Benar. Dia adalah seorang gadis yang cerdas.... Gadis cantik...
Tapi, dia memiliki satu masalah kecil...
Sangat emosional.
Dia memiliki hati yang indah
Penuh cinta...
kalau kau memiliki orang yang dicintai di dunia ini, kau memiliki kelemahan.
Pekerjaan ini dilakukan. .
Ayo,kita pulang
Ini adalah kantor polisi.
Kita akan masuk ke dalam sekarang.
kau akan memberitahu segalanya.
Kemudian kita akan menyelamatkan adikmu.
Tidak ...
Elif...
kau tidak bisa melindungi adikmu seperti ini.
Orang-orang ini adalah pembunuh.
kau tidak punya pilihan selain untuk memberitahu polisi.
Tidak...
kau akan kehilangan adikmu.
kau sekarang sudah hampir gila.
kau menjadi paranoid.
adikku ada di U.S.
kenapa kau berpikir dia diculik?
aku mencari berlian untuk membayar hutang ayahku.
Ok.
sudah ku katakan itu berkali-kali.
Benarkah?
Ya!
Ok...
saya akan pergi ke kantor polisi sekarang.
Aku akan memberitahu mereka.
aku akan meminta penyelidikan.
kita lihat apakah adikmu diculik atau
dia di Amerika Serikat...
Kita akan lihat...